Stilblüten: verunglückter Sprachstil
Per Definition sind Stilblüten unschöne oder lächerlich wirkende Formulierungen, die durch die fehlerhafte Verwendung und Vermengung von dem Sinn nach nicht exakt entsprechenden Audrücken entstehen. Gerade wenn ein Schreiber um Genauigkeit und Förmlichkeit bemüht ist, kommt es zu ungewollten Verquickungen von Sinneinheiten wie folgende Stilblüten aus Meldungen an Versicherungen belegen. Seit der Trennung von meinem Mann wurde jeder notwendige Verkehr durch meinen Rechtsanwalt erledigt.
Nachdem ich vierzig Jahre gefahren war, schlief ich am Lenkrad ein. Wer mir die Geldbörse gestohlen hat, kann ich nicht sagen, weil aus meiner Verwandtschaft niemand in der Nähe war. zitiert aus: www.mhc.de Auch Profis sind vor Stilblüten nicht sicher Doch nicht nur aus der Feder von Laien wachsen Stilblüten. Auch hochbezahlten Textspezialisten unterlaufen stilistische Fehler, die unbeholfen und unfreiwillig komisch wirken. Partnersuche für Akademiker und Singles mit Niveau
aus der Werbung Da die Konjunktion "und" gleichgeordnete Satzteile miteinander verbindet, stellt sich für den Partnersuchenden nun die Frage: Möchte ich einen Akademiker oder besser doch einen Single mit Niveau kennen lernen? |
