Silbentrennung am Zeilenende

Gewöhnlich trennt man Wörter am Zeilenende, um den verfügbaren Raum optimal auszunutzen und ein gleichmäßiges Textbild zu erreichen. In der Regel fährt man recht gut, wenn man die beim langsamen Vorlesen hörbaren Silbengrenzen als Trenngrenzen nimmt.

Trennfallen

Die Verständlichkeit eines Textes geht in jedem Fall vor der optimalen Ausnutzung einer Textzeile. Trennungen, die eine missverständliche oder irreführende Sinnerfassung beim Lesen befördern, sollten vermieden werden.

Einzelne Vokalbuchstaben

Einzelne Vokalbuchstaben am Anfang oder Ende eines Wortes werden nicht getrennt.

Zwei aufeinanderfolgende Vokalbuchstaben, die zu verschiedenen Silben gehören, können getrennt werden. Steht ein einzelner Konsonantenbuchstabe zwischen den Vokalbuchstaben, kommt er mit in die neue Zeile. Bei mehreren Konsonantenbuchstaben kommt nur der letzte mit in die neue Zeile. Buchstabenverbindungen wie ch, sch, ph, rh, sh, th, ck, die für einen Konsonanten stehen, werden jedoch nicht getrennt sondern ganz normal als ein einzelner Konsonantenbuchstabe behandelt.

Zusammensetzungen

Zusammengesetzte Wörter oder Wörter mit Präfix werden zwischen den einzelnen Bestandteilen getrennt. Dabei können Wörter, die sprachhistorisch zwar Zusammensetzungen sind, aber heute nicht mehr als solche erkannt werden, auch per Lautprobe getrennt werden.